مشهد من فيلم ياباني جديد يُكشف عن حوار ارتجالي في كيوتو

نشر موقع cinemacafe.net مقطعاً من الفيلم الياباني المعروض حالياً في دور السينما، يظهر مشهد لقاء غير متوقع بين شخصية الرجل الذي تعدّه البطلة صديقاً مقرّباً، وبين البطلة التي تعمل رسامة توضيحية، أثناء انتظارها رجلاً تربطها به علاقة.

وحسب الموقع، صُوّر المشهد في المركز الدولي للمؤتمرات في كيوتو، وهو من بطولة ممثلة تؤدي دور البطلة إلى جانب ممثل يجسّد شخصية الصديق المقرب، وممثل آخر في دور الطبيب الذي تربطه بالبطلة علاقة.

حوار لم يكن في النص

أوضح الموقع أن سؤالاً قصيراً عن الجيلاتو أطلقه الممثل الذي يؤدي دور الطبيب لم يكن مكتوباً في النص، بل جاء ارتجالاً في أثناء التصوير.

وأضاف أن المخرج والممثل تحدثا قبل بدء التصوير عن احتمال ألا تتناول الشخصيتان الطعام معاً، وهو ما انعكس في طريقة أداء المشهد.

في سياق متصل، كان الممثل قد شرح في عرض الافتتاح أن فكرة الجيلاتو كحلوى في كيوتو جاءت من تجربة سابقة له خلال تصوير تلفزيوني في المدينة، حيث تناول الجيلاتو في مطعم على ضفة النهر.

يُذكر أن الفيلم مقتبس من رواية واسعة الانتشار للكاتبة الحائزة على جائزة أكوتاغاوا، وتشارك في بطولته إلى جانب الممثلَين المذكورين مجموعة من الممثلين بينهم ممثل يؤدي دوراً رئيسياً آخر.