Donjons et Dragons : Warcraft, une illustration clin d'œil de James Wyatt

Le designer principal de Donjons et Dragons : Warcraft, James Wyatt, a révélé avoir intégré dans le livre une illustration de son propre guerrier elfe de la nuit chevauchant le Spirit of Eche'ro, selon Polygon. Il s'agit d'un clin d'œil personnel glissé parmi les illustrations de l'ouvrage inspiré de l'univers de Blizzard.

Wyatt a aussi décrit la manière dont l'équipe a rendu le contenu fidèle au jeu. Un personnage maîtrisant l'Histoire peut par exemple fouiller les ruines des Taurens de Highmountain à la recherche de fragments d'archéologie, puis en assembler six pour former un bâton lançant le sort Find Steed, qui invoque l'original que montait Huln Highmountain. Le Cenarion War Hippogryph s'obtient de son côté en gagnant en Renommée auprès du Cercle cénarien.

Le livre comprend également une balance ayant appartenu à un alchimiste réprouvé, ornée d'une image de Sylvanas Windrunner. Un gnome y figure comme démoniste emblématique, dans Donjons et Dragons : Warcraft comme dans le Manuel des joueurs.

Le directeur artistique principal, Sergio Jaramillo, a indiqué que l'équipe construisait les personnages dans le Wowhead Dressing Room et envoyait les illustrations à Blizzard pour vérification. Faute de modèles existants dans World of Warcraft, les proportions des enfants taurens montant un kodo ont dû être créées pour l'ouvrage.

L'édition Collector est livrée dans un coffret permettant d'afficher au choix le logo de la Horde ou celui de l'Alliance. Wyatt avait auparavant signé des livres Donjons et Dragons inspirés des mondes de Magic : The Gathering, Ravnica, Theros et Strixhaven.