「BOSS／ボス」吹き替え版、モナキの別カット写真とメイキング公開

韓国コメディー映画「BOSS／ボス」の日本語吹き替え版について、モナキの別カット写真とメイキング映像が公開された。シネマトゥデイが伝えている。

公開された写真には、話題を集めた「black Monaki」のメンバーが登場。派手なヒョウ柄シャツ姿のメンバー、クールに笑うメンバー、任侠風の雰囲気を漂わせるメンバー、悪役を演じきれないメンバーなど、それぞれのカットが収められている。

メイキング映像では、メンバーが撮影者のリクエストに応じてポーズを取る様子が映される。端正な真顔からコミカルなポーズまで幅広く、撮影現場の和やかな空気感も収められている。

10月23日の公開初日からは、韓国版オリジナルポスターと吹き替え版ポスターを組み合わせた2Wayクリアカードセットが、全国の劇場で数量限定で来場者に配布される。カードは切り離してスマートフォンケースに挟める仕様だ。

韓国で244万人動員のコメディー

「BOSS／ボス」は、カリスマ的なボスの突然の死をきっかけに、個性豊かな後継者候補たちが後継の座を押し付け合う様子を描くコメディー。韓国では2025年に244万人を動員し、年間興行収入で5位につけた。