'그랜드 테프트 오토 VI' 일본판, 누드·유혈 수정돼 출시
일본판은 해외판보다 1GB 이상 작고, 신체 노출 장면과 유혈 표현이 줄어든 것으로 확인됐다.
'그랜드 테프트 오토 VI'가 전 세계에 출시된 가운데, 일본판이 해외판과 달리 수정된 상태로 발매된 사실이 드러났다. 일본 이용자들이 직접 두 버전을 비교하면서 차이가 확인됐다고 코타쿠가 보도했다.
일본판에서는 누드 장면이 삭제됐다. 캐릭터들이 샤워하는 장면에서 속옷을 착용하고 있으며, 해변 장면과 성적 장면도 수정되거나 잘려나갔다. 일본의 콘텐츠 제작자가 공개한 게시물에서 샤워 장면의 차이가 드러나면서 논의가 시작됐다.
유혈 표현도 조정됐다. 일본판은 피가 보이는 정도가 줄고, 화면에 남는 시간도 짧아진다. 등급 분류상 차이도 확인된다. 일본 등급 심의를 맡는 컴퓨터 오락 등급 기구의 등급에는 다른 지역 등급에 표기된 성적 콘텐츠 관련 항목이 없다.
언어 지원도 지역별로 갈린다. 일본판은 영어 음성과 영어·일본어 자막만 제공하며, 해외판에는 일본어 자막이 포함되지 않는다. 일본에서 판매되는 실물 패키지에는 출시일로부터 170일 안에 등록해야 하는 다운로드 코드가 동봉된다.
앞서 지난주 사전 다운로드가 시작됐을 때 일본판 용량이 다른 지역 판매분보다 1GB 이상 작은 점이 확인됐으나, 당시 Rockstar Games는 변경 여부를 밝히지 않았다.
한눈에 보기
일본판 '그랜드 테프트 오토 VI'는 무엇이 다른가?
누드 장면이 삭제되고 샤워 장면에서 캐릭터가 속옷을 입으며, 해변 및 성적 장면이 수정되거나 잘렸다. 피가 보이는 표현도 줄고 더 빨리 사라진다.
일본판은 어떤 언어를 지원하나?
영어 음성과 영어·일본어 자막만 지원한다. 해외판에는 일본어 자막이 없다.
일본 실물판은 어떻게 설치하나?
실물 패키지에 든 다운로드 코드를 출시일로부터 170일 이내에 등록해야 한다.