الدبلجة الإنجليزية لـ Magic Knight Rayearth تُعرض على Crunchyroll

بدأت منصة Crunchyroll عرض الدبلجة الإنجليزية لمسلسل Magic Knight Rayearth (2026) في 21 أكتوبر 2026، على أن تُطرح الحلقات الجديدة أسبوعياً، حسبما أعلنت المنصة.

أدّت Rebecca Chiara Marano صوت Hikaru، وBryn Apprill صوت Umi، وKelly Greenshield صوت Fuu. كما تؤدي Caitlin Glass صوت Emeraude، وBradley Gareth صوت Zagato، وJacob Hopkins صوت Clef، وErin Nicole Lundquist صوت Alcyone.

ويشمل طاقم الدبلجة أيضاً Christopher Wehkamp في دور Lafarga، وCassie Ewulu في دور Caldina، وSarah Roach في دور Ascot. الدبلجة من إنتاج Crunchyroll Studio، مع المنتجين Justin Cook وMichael Harcourt وNathanael Harrison والمنتجة Samantha Herek، بينما يتولى Ben Phillips الإشراف على التكييف النصي وتعمل Jessica Sluys على التكييف، ويقود Jonathan Rigg إخراج الأصوات.

على جانب النسخة اليابانية الأصلية، يخرج Yui Miura الأنمي الجديد في استوديو E&H Production، ويتولى Shigeru Murakoshi كتابة السلسلة، مع تصاميم الشخصيات من Satomi Watanabe، والموسيقى لكل من Yuki Kajiura وShiho Terada وTakumi Ozawa.

وتصف Crunchyroll قصة العمل بأن Hikaru وUmi وFuu يُستدعون إلى Cefiro لإنقاذ Emeraude. وكانت CLAMP قد أصدرت مانغا Magic Knight Rayearth الأصلية بين عامي 1993 و1995، ثم Magic Knight Rayearth 2 بين عامي 1995 و1996 في مجلة Nakayoshi الصادرة عن Kodansha، بمجموع ستة مجلدات في اليابان، وتنشر Kodansha USA النسختين الإنجليزيتين الأولى والثانية.