عرض عالمي أول لترميم 4K لفيلم Pakeezah في مهرجان لوميير بليون
الترميم الرقمي لفيلم Pakeezah يحظى بعرضه العالمي الأول في مهرجان لوميير بليون، قبل حفل في مهرجان لندن السينمائي في 18 أكتوبر.
يشهد مهرجان لوميير في مدينة ليون الفرنسية العرض العالمي الأول للنسخة المرممة بدقة 4K من فيلم Pakeezah، والتي أنجزتها Film Heritage Foundation. ويقدّم العرض تييري فريمو، حسبما نقلت variety.com.
ويعرض الترميم في حفل خاص ضمن فعاليات مهرجان لندن السينمائي (BFI London Film Festival) في صالة BFI Imax يوم 18 أكتوبر. ويقدّم الحفل مدير Film Heritage Foundation شيفيندرا سينغ دونغاربور، إلى جانب تاجدار أمروهي وروخسار أمروهي وبلال أمروهي من عائلة المخرج كمال أمروهي.
وقال دونغاربور إن تذاكر عرض BFI Imax نفدت في وقت قصير. وأُنجز الترميم بدقة 4K بالتعاون مع عائلة أمروهي.
رحلة فيلم استثنائية
يعود Pakeezah إلى جمهوره بعد رحلة إنتاج طويلة. ففي 3 فبراير 1972 وصلت نسخ الفيلم إلى دار سينما ماراثا ماندير في بومباي داخل هودج تجره أربعة خيول. وكان كمال أمروهي قد تصوّر الفيلم في منتصف الخمسينيات حول مينا كوماري، وبدأ التصوير عام 1956 بالأبيض والأسود قبل الانتقال إلى إيستمان كولور ثم إلى سينماسكوب.
وتوقّف الإنتاج عام 1964 عندما انفصل الزوجان. وتوفي مدير التصوير يوزيف فيرشينغ في مرحلة من مراحل الفيلم، كما توفي الملحن غلام محمد عام 1968 بعد أن كتب الأغاني، فتولى نصّاد إكمال الموسيقى التصويرية.
أسئلة سريعة
أين يُعرض الترميم الجديد لفيلم Pakeezah؟
بعد عرضه العالمي الأول في مهرجان لوميير بمدينة ليون الفرنسية، يُعرض الترميم في حفل ضمن مهرجان لندن السينمائي بصالة BFI Imax يوم 18 أكتوبر.
من أشرف على ترميم الفيلم بدقة 4K؟
أشرفت على الترميم Film Heritage Foundation، وأُنجز بالتعاون مع عائلة المخرج كمال أمروهي.
هل نفدت تذاكر عرض BFI Imax؟
نعم، قال شيفيندرا سينغ دونغاربور إن التذاكر نفدت في وقت قصير.