وفاة ريتشارد لويد عازف غيتار Television عن 75 عاماً

توفي ريتشارد لويد، عازف الغيتار في فرقة البانك Television، يوم 7 نوفمبر 2026 في منزله في تشاتانوغا بولاية تينيسي عن عمر 75 عاماً، بسبب سرطان القناة الصفراوية. وأبلغت أسرته صحيفة The New York Times بالخبر، بحسب ما أوردته Deadline.com.

وكان لويد قد شُخّص بالسرطان في مارس الماضي. ويُعدّ لويد أحد أبرز أعضاء فرقة Television التي شكّلت صوت البانك في نيويورك في سبعينيات القرن الماضي.

تأسست Television في عام 1973 انطلاقاً من صداقة المراهقين توماس ميلر وريتشارد مايرز، اللذين أصبحا لاحقاً توم فيرلين وريتشارد هيل. وقدّم لويد أول عروضه مع الفرقة في 1974 في نادي CBGB الشهير، حيث انضم كعازف غيتار ثانٍ إلى جانب فيرلين.

صدر ألبوم Television الأول Marquee Moon في عام 1977، وهو العمل الذي رسّخ مكانة الفرقة في تاريخ موسيقى البانك. وفي عام 1975 غادر ريتشارد هيل الفرقة ليؤسس لاحقاً Richard Hell and the Voidoids، فحلّ محله عازف الغيتار السابق في Blondie فريد سميث.

انفرط عقد Television في عام 1978، ويعزى ذلك جزئياً إلى إدمان لويد للهيروين ومشكلاته الصحية النفسية. وبعد الفرقة، أصدر لويد تسعة ألبومات منفردة. ويُذكر أن David Bowie سجّل أغنية Television بعنوان Kingdom Come في ألبومه Scary Monsters الصادر عام 1980. وتوفي توم فيرلين في عام 2023.

يترك لويد زوجته Sheila O'Keefe Lloyd وآخرين من أفراد أسرته.