The Apothecary Diaries Season 3 Episode 4 Sets Crunchyroll Debut for October 23, 2026
"The Last Volume" streams at 8:00 am PT, with Maomao traveling to reunite with the rival apothecary Suirei.
Episode 4 of The Apothecary Diaries Season 3, titled "The Last Volume", will stream on Crunchyroll on Friday, October 23, 2026, according to cbr.com. The episode arrives at 11:00 pm JST, with other regions getting it at 8:00 am PT, 10:00 am CT, 11:00 am EDT, 4:00 pm BST, 5:00 pm CEST and 8:30 pm IST.
In the episode, Maomao travels to reunite with the rival apothecary Suirei, who now lives with Lady Ah-duo and the surviving children of the Shi Clan.
The installment follows Season 3, Episode 3, "Let Them Eat Cake", which showed Maomao working as the Pleasure District's apothecary in place of her adoptive father, Luomen.
Earlier in the season, the lethal grain used in the cakes The White Lady has been handing out to starving people was identified as a poison sometimes used to terminate pregnancies.
Quick answers
When does The Apothecary Diaries Season 3 Episode 4 stream on Crunchyroll?
It streams on Friday, October 23, 2026, at 8:00 am PT. The Japanese release time is 11:00 pm JST.
What is The Apothecary Diaries Season 3 Episode 4 called?
The episode is titled "The Last Volume".
What happens in The Apothecary Diaries Season 3 Episode 4?
Maomao travels to reunite with the rival apothecary Suirei, who now lives with Lady Ah-duo and the surviving Shi Clan children.