L'épisode 4 de la saison 3 des Carnets de l'apothicaire sur Crunchyroll le 23 octobre
L'épisode 4 de la saison 3 des Carnets de l'apothicaire sera diffusé sur Crunchyroll le 23 octobre 2026 à 23h00 JST, avec Maomao à la recherche de Suirei.
L'épisode 4 de la saison 3 de Les Carnets de l'apothicaire, intitulé « The Last Volume », sera diffusé sur Crunchyroll le vendredi 23 octobre 2026, selon cbr.com. La diffusion débutera à 23h00 JST, soit 8h00 PT, 10h00 CT, 11h00 EDT, 16h00 BST, 17h00 CEST et 20h30 IST.
Dans cet épisode, Maomao part retrouver l'apothicaire rivale Suirei, qui vit désormais aux côtés de Lady Ah-duo et des enfants survivants du clan Shi.
Contexte de la saison 3
L'épisode 52, également intitulé « The Last Volume », avait fourni à Maomao les informations nécessaires pour commencer à résoudre sa plus grande énigme. L'épisode 3 de la saison 3, « Let Them Eat Cake », montrait Maomao officiant comme apothicaire du quartier des plaisirs à la place de son père Luomen.
Le grain mortel utilisé dans les gâteaux que The White Lady distribue aux personnes affamées est un poison parfois employé pour mettre fin à une grossesse.
En bref
Quand sort l'épisode 4 de la saison 3 des Carnets de l'apothicaire ?
L'épisode 4 sera diffusé sur Crunchyroll le vendredi 23 octobre 2026 à 23h00 JST (17h00 CEST).
Que se passe-t-il dans l'épisode 4 de la saison 3 ?
Maomao part retrouver l'apothicaire rivale Suirei, qui vit désormais avec Lady Ah-duo et les enfants survivants du clan Shi.