Le doublage japonais de DEAR MY HERO projeté à Tokyo
La projection de la version doublée en japonais du court métrage MapleStory s'est tenue le 7 novembre 2026 à 109 Cinemas Premium Shinjuku.
Une projection spéciale de DEAR MY HERO, court métrage d'animation tiré de MapleStory, s'est tenue le 7 novembre 2026 au 109 Cinemas Premium Shinjuku, à Tokyo. L'événement marquait la première présentation au Japon d'une version doublée en japonais nouvellement produite, selon gamespark.jp.
Le film dure environ 30 minutes. Avant la séance, Lee Kyung-jun, directeur de MapleStory Japan, a pris la parole et remercié les joueurs pour 23 ans de fidélité.
Lee Sung-hwan signe la réalisation, tandis que Kim Chang-seop, directeur de MapleStory en Corée, occupe le rôle de producteur exécutif. Le doublage japonais réunit notamment Tomohiro Yamaguchi (Aidan), Kentaro Kumagai (Kurtz), Ayasa Ito (Roen), Riko Kohara (Sigmund), Takehiro Hasu (Kidan) et Saki Yamakita (Belle).
La séance était réservée aux invités et gratuite, avec des projections prévues à Tokyo et à Osaka. Les participants ont reçu plusieurs objets, dont un billet de cinéma et une carte illustrée à l'effigie du protagoniste Aidan, un sticker, un dépliant, un sous-bock, un pic en papier pour le pop-corn et un charme en papier pour la paille.
Une sortie coréenne en juin 2026
DEAR MY HERO était sorti en juin 2026 dans environ 100 salles Lotte Cinema en Corée, à l'occasion des 23 ans du service MapleStory de Nexon, et avait été bien accueilli par les joueurs locaux. Selon le média coréen GAMEVU, Kim Chang-seop a déclaré vouloir transmettre, à travers le regard d'un soldat, l'idée que les aventures accumulées par les joueurs sont elles aussi des histoires précieuses. Le projet, initialement prévu pour durer environ 17 minutes, a pris sa longueur actuelle au fil de la production.
En bref
Quand a eu lieu la première projection au Japon de DEAR MY HERO en version doublée ?
Le 7 novembre 2026, au 109 Cinemas Premium Shinjuku à Tokyo.
Combien de temps dure DEAR MY HERO ?
Environ 30 minutes.
Qui double Aidan dans la version japonaise ?
Tomohiro Yamaguchi.