Peow2 annonce trois mangas inédits en anglais pour 2027
L'éditeur suédois Peow2 publiera Jyoshikohei, Alien 9 et Phantom Core en anglais, dont le premier volume de Jyoshikohei avec un poster A3.
L'éditeur suédois Peow2 a annoncé avoir acquis les droits anglais de trois mangas : Jyoshikohei de Jiro Matsumoto, Alien 9 de Hitoshi Tomizawa et Phantom Core de Yasushi Nirasawa, rapporte animenewsnetwork.com.
Jyoshikohei paraîtra en trois volumes omnibus à partir de 2027. Le premier tome inclura un poster au format A3 avec une nouvelle illustration de Jiro Matsumoto.
Alien 9 sortira en anglais en 2027 sous le titre Alien 9 -The Complete-. La série de Hitoshi Tomizawa a été publiée entre 1998 et 1999 et compte trois volumes chez Akita Shoten.
Phantom Core de Yasushi Nirasawa est prévu pour le printemps 2027. Peow2 publiera également en anglais Creature Core, un recueil et artbook consacré à l'auteur.
Des œuvres au long parcours
Jiro Matsumoto avait lancé Jyoshikohei en 2011, et Shinchosha en a publié le septième et dernier volume en décembre 2015. Alien 9 avait déjà été partiellement publié en anglais par Central Park Media en 2003, et avait inspiré une OVA de quatre épisodes sortie en mai 2001. Yasushi Nirasawa, décédé en 2016 à l'âge de 52 ans d'une insuffisance rénale, avait notamment travaillé sur Garo, Final Fantasy: The Spirits Within et plusieurs séries Kamen Rider de l'ère Heisei.
En bref
Quand sortira l'édition anglaise de Jyoshikohei ?
À partir de 2027, en trois volumes omnibus, le premier comprenant un poster A3 avec une nouvelle illustration de Jiro Matsumoto.
Sous quel titre paraîtra Alien 9 en anglais ?
Sous le titre Alien 9 -The Complete-, en 2027.
Quand sortira Phantom Core en anglais ?
Au printemps 2027, chez Peow2.