La page Steam de Dark Project remasterisé indique le japonais
Le remaster de Dark Project : La Guilde des voleurs affiche désormais une interface et des sous-titres japonais sur Steam, avant sa sortie du 4 décembre 2026.
La page Steam de Thief: The Dark Project Remastered a été mise à jour le 13 novembre 2026 pour indiquer la prise en charge du japonais, pour l'interface et les sous-titres, rapporte gamespark.jp. La fiche du jeu sur GOG.com mentionne elle aussi un support du texte japonais.
Le remaster est développé par Nightdive Studios sur le moteur KEX Engine. Il propose des visuels améliorés, une roue d'armes et d'objets, un sélecteur de mission et la prise en charge standard des campagnes personnalisées.
Cette version comprend l'intégralité du contenu d'origine ainsi que les ajouts de Thief Gold. Elle inclut également une extension scénaristique inédite intitulée The Tarnished Mirror.
La sortie est prévue le 4 décembre 2026 sur PS5, PS4, Xbox Series X|S, Windows (Steam, GOG.com, Epic Games Store, Microsoft Store), Nintendo Switch 2 et Nintendo Switch.
Un jeu furtif sorti en 1998
Thief: The Dark Project, jeu de furtivité 3D à la première personne développé par Looking Glass Studios, est sorti en 1998. Sa réédition Thief Gold avait ensuite enrichi le jeu d'origine avec du contenu supplémentaire.
En bref
Quand sort Thief: The Dark Project Remastered ?
La sortie est prévue le 4 décembre 2026 sur PS5, PS4, Xbox Series X|S, Windows et Nintendo Switch 2 et Nintendo Switch.
Le remaster propose-t-il le japonais ?
Oui. La page Steam mise à jour le 13 novembre 2026 indique une interface et des sous-titres japonais, et la fiche GOG.com mentionne également un support du texte japonais.
Quel nouveau contenu propose le remaster ?
Il inclut une extension scénaristique inédite intitulée The Tarnished Mirror, en plus de tout le contenu d'origine et des ajouts de Thief Gold.