Le non-anglais représente au moins la moitié des acquisitions de Netflix et Disney+
Selon Ampere Analysis, les contenus non anglophones atteignent 65 % des acquisitions de Netflix et 50 % de celles de Disney+ en septembre 2026.
Les contenus non anglophones représentaient au moins la moitié des acquisitions de Netflix et de Disney+ en septembre 2026, selon une recherche publiée par Ampere Analysis et relayée par deadline.com.
Chez Netflix, ces titres atteignent 65 % des acquisitions. Le Japon et la Corée du Sud en constituent les principales sources. Chez Disney+, la part s'établit à 50 %, avec les contenus allemands et japonais en tête.
Ampere Analysis identifie par ailleurs les contenus japonais, français, sud-coréens et turcs comme les plus grandes opportunités d'acquisition à venir. Seuls 40 % des contenus japonais de streaming sont disponibles dans le monde, et 45 % des titres sud-coréens seulement sont accessibles en dehors des services de streaming du pays.
Les États-Unis et la Corée du Sud sont les principaux acheteurs de contenus japonais disponibles sous licence, précise l'étude.
Un contexte d'expansion du non-anglophone
Selon Ampere, Amazon Prime Video, HBO Max et Disney+ ont accru ces dernières années leurs licences de titres non anglophones sur de multiples marchés.
En bref
Quelle est la part du non-anglais dans les acquisitions de Netflix ?
Selon Ampere Analysis, les titres non anglophones représentaient 65 % des acquisitions de Netflix en septembre 2026.
Quels contenus arrivent en tête chez Disney+ ?
Les contenus allemands et japonais dominent la liste des acquisitions de Disney+, où le non-anglais atteint 50 %.
Quels marchés offrent les plus grandes opportunités d'acquisition ?
Ampere cite les contenus japonais, français, sud-coréens et turcs comme les plus grandes opportunités à venir.