Kung Fu Soccer sortira aux États-Unis et au Royaume-Uni le 23 octobre 2026
Encore Films distribue le film de Stephen Chow hors de Chine continentale, avec une version originale et un doublage anglais inédit.
Le film Kung Fu Soccer de Stephen Chow sortira dans les salles des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni et d'Irlande le 23 octobre 2026, selon le distributeur singapourien Encore Films. Les projections incluront la version originale ainsi qu'un nouveau doublage en anglais.
Ce doublage anglais réunit les voix de Stephen Chow, Jimmy O. Yang et MC Jin, précise Encore Films. Le distributeur a également finalisé un doublage en cantonais, dont le casting vocal sera annoncé prochainement.
Encore Films a acquis en juin les droits de distribution mondiale hors Chine continentale auprès de The Star Overseas. Cette sortie internationale fait suite à l'exploitation du film dans la région Asie-Pacifique.
Un succès estival en Chine
Le long-métrage avait été annoncé précédemment sous le titre Shaolin Women's Soccer. Au cours de la saison estivale chinoise, du 1er juin au 31 août, il a rapporté environ 344,4 millions de dollars (2,315 milliards de RMB), devenant le plus gros succès de la période, selon la China Film Administration et le Maoyan Research Institute.
Kung Fu Soccer marque le retour de Stephen Chow derrière la caméra, une première depuis The New King of Comedy en 2019. Le film fait suite à Shaolin Soccer, sorti en 2001, devenu le plus grand succès local de Hong Kong et objet d'un culte mondial.
En bref
Quand Kung Fu Soccer sortira-t-il aux États-Unis et au Royaume-Uni ?
Le film sortira dans les salles des États-Unis, du Canada, du Royaume-Uni et d'Irlande le 23 octobre 2026, selon Encore Films.
Quelles versions seront proposées ?
Les projections incluront la version originale et un nouveau doublage en anglais. Un doublage en cantonais a aussi été finalisé.
Qui prête sa voix au doublage anglais ?
Stephen Chow, Jimmy O. Yang et MC Jin participent au doublage anglais.