« Okinawa Saudade » présenté au Festival international du film de Tokyo

Le documentaire « Okinawa Saudade » de Matsubayashi Yoju est projeté dans le cadre de la 39e édition du Festival international du film de Tokyo, selon Variety. Le film figure dans la sélection Nippon Cinema Now.

« Okinawa Saudade » suit Yumi, danseuse de Ryukyu Buyo, et Everton, qui enseigne l'Eisa au Brésil, lors d'un voyage d'échange à Okinawa. Le documentaire est né du précédent film de Matsubayashi, « Okinawa/Santos », et du temps qu'il a passé au sein de la communauté okinawaïenne du Brésil.

Il y a environ 10 ans, le réalisateur a vécu un an avec une communauté d'immigrés okinawaïens au Brésil, une expérience qui a donné naissance à ce projet. En 2016, Matsubayashi a passé un an au Brésil et s'est intéressé au déplacement forcé des Japonais du Brésil à Santos.

Son documentaire « Okinawa/Santos », sorti en 2020, portait sur ces déplacements forcés pendant la guerre : environ 60 % des immigrants japonais contraints de partir étaient originaires d'Okinawa. En juillet 2024, la Commission d'amnistie du Brésil a officiellement présenté ses excuses pour la persécution des immigrants japonais après la Seconde Guerre mondiale.

Un projet né d'un premier séjour

Toujours selon les éléments communiqués sur le film, Matsubayashi avait entendu en 2024 que des Brésiliens d'origine okinawaïenne pourraient recevoir des bourses pour un programme d'échange, avec une formation prévue en septembre. L'Eisa dit « créatif » est pratiqué au Brésil depuis environ 45 ans.