Wildwood : un nouveau doublage mexicain en salles le 12 novembre 2026
Imagem Films Mx annonce un doublage alternatif en espagnol pour Wildwood au Mexique, avec Danna Alcalá et Erica Edwards, après les critiques sur le casting initial.
Le distributeur mexicain Imagem Films Mx a annoncé un doublage alternatif en espagnol de Wildwood, qui sera projeté dans les salles mexicaines à partir du 12 novembre 2026, selon cartoonbrew.com. Le film était jusqu'ici exploité au Mexique sous le titre Wildwood: El bosque salvaje.
Le nouveau casting compte des comédiens de doublage professionnels, dont Danna Alcalá et Erica Edwards. Emilio Treviño conserve en revanche le rôle de Curtis. La version remplace un premier doublage qui avait été critiqué pour avoir confié des rôles à des célébrités et à des personnalités des réseaux sociaux plutôt qu'à des comédiens de doublage.
Dans un communiqué, Imagem Films Mx a précisé que cette nouvelle version n'a pas pour but d'invalider ni de discréditer le travail précédent ou ses contributions artistiques.
Un contexte de critiques
Wildwood est sorti au Mexique le 29 octobre 2026. Le premier doublage mexicain confiait notamment le rôle de Prue McKeel à l'actrice Macarena García, celui du Bandit King à l'influenceur et commentateur cinéma Javier Ibarreche, et celui d'Alexandra Svik à la personnalité télévisée Natalia Téllez. Les critiques sur ce casting se sont propagées sur les réseaux sociaux et une pétition réclamant un nouveau doublage avait été lancée. Travis Knight réalise le film.
En bref
Quand le nouveau doublage mexicain de Wildwood sort-il en salles ?
Il doit être projeté dans les salles mexicaines à partir du 12 novembre 2026, selon Imagem Films Mx.
Quels comédiens figurent dans le nouveau doublage ?
Le casting comprend les comédiennes de doublage professionnelles Danna Alcalá et Erica Edwards, tandis qu'Emilio Treviño reste la voix de Curtis.
Pourquoi un nouveau doublage a-t-il été réalisé ?
Le premier doublage mexicain avait été critiqué pour avoir confié des rôles à des célébrités et à des personnalités des réseaux sociaux plutôt qu'à des comédiens professionnels.