사가 시리즈 현지화 총괄 닐 브로들리 별세

스퀘어 에닉스의 사가 시리즈 현지화 총괄을 맡았던 닐 브로들리가 암 투병 끝에 별세했다고 애니뉴스네트워크(ANN)가 2026년 11월 초 보도했다.

브로들리는 '사가: 에메랄드 비욘드', '로맨싱 사가 2: 리벤지 오브 더 세븐', 그리고 출시 예정인 '로맨싱 사가 3: 데스티니즈 유나이티드' 등 여러 사가 타이틀의 작업에 참여했다.

사가 시리즈 창시자 카와즈 아키토시는 자신의 X 계정에 브로들리에게 감사를 전하는 글을 올렸다. 시리즈 프로듀서 이치카와 마사노리는 애도를 표하며 그가 시리즈에 쏟았던 열정을 기억했다. '사가: 에메랄드 비욘드'와 '사가: 스칼렛 그레이스'의 신도 카즈유키 감독도 브로들리에게 보내는 메시지를 남겼다.

한편 세가의 아케이드 서비스 'ALL.Net'은 2026년 11월 초 사이버 공격을 받은 뒤 일본에서 오프라인 상태가 이어지고 있으며, 이로 인해 일본의 다수 아케이드 기기가 부팅되지 않는 상황이다. 2026년 11월 10일 기준 복구 시점은 아직 밝혀지지 않았다.

북미의 일본산 아케이드 기기는 NBLine을 사용하고 있어 정상 작동하는 것으로 전해졌다. 브로들리는 약 10년 가까이 사가 시리즈 현지화를 담당했으며 '뱀파이어 서바이버즈'의 에메랄드 디오라마 DLC 작업에도 참여한 바 있다.