Crunchyroll تعلن طاقم الدبلجة الإنجليزية لأعمال The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life وعرضه في 6 أكتوبر
المسلسل سيُعرض بنسختيه الإنجليزية واليابانية في اليوم نفسه على منصة Crunchyroll، مع Justin Briner في دور Rein.
أعلنت منصة Crunchyroll طاقم الدبلجة الإنجليزية لمسلسل الأنمي The Laid-Off Cheat-Granting Mage Enjoys a Second Lease on Life، على أن تبدأ النسخة المدبلجة بالإنجليزية بالعرض عبر المنصة يوم الثلاثاء 6 أكتوبر 2026، في اليوم نفسه الذي يُعرض فيه النسخة اليابانية، وفق ما أوردته Crunchyroll.
ويؤدي Justin Briner صوت شخصية Rein في الدبلجة الإنجليزية، بينما تؤدي Hollis Beck صوت Lily، وLacey Deline صوت Nina، وKyleigh Zimmerer صوت Elsie. ويتولى Jerry Jewell إخراج الدبلجة الإنجليزية.
أما على الجانب الياباني، فيُخرج الأنمي Shu Honma في استوديو P.A.WORKS، وتتولى Yoko Yonaiyama كتابة السلسلة، ويتولى Yuito Kiyosawa تصميم الشخصيات.
وفي سياق سابق، تُنشر نسخة المانغا التي أعدّها Yomochi Gyomu والمقتبسة من سلسلة الروايات الخفيفة الأصلية لـ Asa Rokushima وkisui باللغة الإنجليزية على منصة K MANGA. كما تؤلف الموسيقى الخاصة بالأنمي Alisa Okehazama التي كتبت موسيقى The Apothecary Diaries.
أسئلة سريعة
متى يبدأ عرض النسخة الإنجليزية المدبلجة من المسلسل؟
تبدأ بالعرض على Crunchyroll يوم الثلاثاء 6 أكتوبر 2026، في اليوم نفسه الذي يُعرض فيه النسخة اليابانية.
من يؤدي الأصوات في الدبلجة الإنجليزية؟
يؤدي Justin Briner صوت Rein، وHollis Beck صوت Lily، وLacey Deline صوت Nina، وKyleigh Zimmerer صوت Elsie، مع Jerry Jewell مخرجًا للدبلجة.
من يخرج الأنمي وأين يُنتَج؟
يُخرج الأنمي Shu Honma في استوديو P.A.WORKS، مع Yoko Yonaiyama في كتابة السلسلة وYuito Kiyosawa في تصميم الشخصيات.