『追放されたチート付与魔術師』英語吹替版、10月6日Crunchyrollで日本語版と同時配信

Crunchyrollは、『追放されたチート付与魔術師は気ままなセカンドライフを謳歌する。』の英語吹替版のキャストとスタッフを発表した。英語吹替版は日本語版と同じ2026年10月6日火曜日にCrunchyrollで配信開始となる。同サイトによると、日本語版と英語吹替版は同日リリースされる。

英語吹替版では、Justin Brinerがレイン役を務める。Hollis Beckがリリー役、Lacey Delineがニナ役、Kyleigh Zimmererがエルシー役を担当する。英語吹替版の音声監督はJerry Jewellが務める。

アニメーション制作はP.A.WORKSが担当し、監督は本間修。シリーズ構成は米内山陽子、キャラクターデザインは清澤唯人が手掛ける。

原作と音楽

原作はロクシマアサとkisuiによるライトノベルシリーズで、四方山Gyomuによる漫画版が2025年10月時点でK MANGAにて英語で配信中である。アニメの音楽は、『薬屋のひとりごと』の音楽を担当した大久保薫が手掛ける。