GKIDS تُعيد عرض فيلم The Last Blossom في 13 أكتوبر بعد مشكلات الترجمة

أعلنت شركة GKIDS أنها ستُعيد عرض فيلم الأنمي The Last Blossom في صالات السينما في 13 أكتوبر، وذلك بعد أن واجهت العروض الأولية مشكلات في توقيت الترجمة الإنجليزية وإلغاءات لبعض العروض.

وكانت الشركة قد تعرّفت على خلل في الترجمة ضمن نسخة DCP الخاصة بالفيلم في 30 أغسطس، وطلبت من الصالات إيقاف بيع التذاكر وإصدار عمليات استرداد. وبحلول 31 أغسطس، قدّمت GKIDS نسخة مصححة من الفيلم إلى الصالات، لكن بعضها لم يتمكن من تحديث عروضه في الوقت المناسب، ما أدى إلى إلغاء عدد من العروض.

خلفية الفيلم

The Last Blossom عُرض لأول مرة في اليابان في أكتوبر 2025، وشارك في مسابقة الأفلام الطويلة بمهرجان أنسي الدولي لأفلام الرسوم المتحركة في يونيو 2025. الفيلم من إخراج كينوشيتا، وسيناريو وفكرة أصلية من كونوموتو، مع إنتاج الرسوم المتحركة من استوديو CLAP، وتصميم مفاهيمي من ميتشينوكو-توغي، وموسيقى وأداء أغنية الثيمة "Moving Still Life" من فرقة cero. وقد تعاون كينوشيتا وكونوموتو سابقًا على أنمي ODDTAXI في 2021.