جوجل تطرح خيار حفظ النصوص تلقائيًا في Live Translate
التحديث يأتي مع إصدار Google Translate رقم 10.39.34.995726622.4، مع تعطيل حفظ النصوص عند استخدام النظارات الذكية.
بدأت جوجل طرح خيار حفظ النصوص تلقائيًا في ميزة Live Translate ضمن تطبيق Google Translate، وذلك مع الإصدار رقم 10.39.34.995726622.4. ووفق ما رصده موقع androidauthority.com، كان التطبيق يختبر خيار "Auto-save transcript" في إعدادات Live Translate لمستخدمي الجوال.
وبحسب المعلومات المتاحة، سيُعطَّل حفظ النصوص بالكامل عند توصيل النظارات الذكية واستخدامها، ما يعني أن عملية الحفظ لن تتم في هذه الحالة.
التحكم عبر الأوامر الصوتية
إلى جانب ذلك، سيتمكن المستخدمون من بدء الترجمة على النظارات الذكية عبر أوامر صوتية، بينما تُنهي سحب واحدة على لوحة اللمس جلسة الترجمة. وتتيح هذه الآلية التحكم في جلسات الترجمة دون الحاجة إلى استخدام اليدين.
وكانت جوجل قد رصدت في سبتمبر 2026 أنها تعمل على ميزة حفظ تلقائي لنصوص Live Translate، لكنها كانت مخصصة لمستخدمي الجوال فقط، مع خطة لمنع حفظ النصوص كليًا عند إجراء الترجمة عبر نظارات XR الذكية.
أسئلة سريعة
ما الجديد في تحديث Google Translate؟
طرح خيار حفظ النصوص تلقائيًا في ميزة Live Translate مع الإصدار رقم 10.39.34.995726622.4.
هل يعمل حفظ النصوص عند استخدام النظارات الذكية؟
لا، سيُعطَّل حفظ النصوص بالكامل عند توصيل النظارات الذكية واستخدامها.
كيف يتم إنهاء جلسة الترجمة على النظارات الذكية؟
يمكن بدء الترجمة بأوامر صوتية، بينما تُنهي سحب واحدة على لوحة اللمس الجلسة.