Dragon Ball Super: Beerus : l'épisode 3 modifie la scène de la gifle et introduit un aura violette
Dans le remake Dragon Ball Super: Beerus, l'épisode 3 montre Beerus poussant Bulma au lieu de la gifler, et l'aura de Vegeta dégage une électricité violette, possible indice vers l'Ultra Ego.
L'épisode 3 de Dragon Ball Super: Beerus, intitulé « The God of Destruction Heads to Earth », a été diffusé avec une scène clé modifiée par rapport à l'original. Selon cbr.com, Beerus y pousse Bulma lors de la fête d'anniversaire, alors que la version de 2015 montrait le dieu de la destruction la giflant.
Dans cet épisode, la confrontation entre Vegeta et Beerus prend également une autre forme : la transformation de Vegeta, alimentée par la rage, laisse apparaître une électricité violette sous son aura, un détail absent de l'anime original.
Ce choix visuel pourrait faire écho à l'Ultra Ego, transformation divine que Vegeta obtient plus tard dans le manga Dragon Ball Super. La série originale, diffusée en 2015, avait de son côté montré Beerus affirmant avoir dû utiliser 10 pour cent de sa puissance face à Vegeta, qu'il jugeait plus coriace que Goku en Super Saiyan 3.
Un remake qui retravaille des scènes cultes
Dragon Ball Super: Beerus est un remake de Dragon Ball Super, série créée par Akira Toriyama et diffusée pour la première fois en 2015. La nouvelle version revisite donc des moments bien connus des fans, comme la fête d'anniversaire de Bulma et l'affrontement entre Vegeta et Beerus.
En bref
Qu'est-ce qui change dans l'épisode 3 de Dragon Ball Super: Beerus ?
Beerus pousse Bulma au lieu de la gifler comme dans la version de 2015, et l'aura de Vegeta enragé montre une électricité violette inédite.
Dragon Ball Super: Beerus est-il un remake ?
Oui, c'est un remake de Dragon Ball Super, dont la diffusion originale a commencé en 2015.
L'aura violette de Vegeta annonce-t-elle l'Ultra Ego ?
La série ne le confirme pas, mais ce détail suggère un lien avec l'Ultra Ego, transformation que Vegeta obtient plus tard dans le manga Dragon Ball Super.