Dragon Ball Super: Beerus Episode 3 Adds Purple Electricity to Vegeta's Rage Form
The remake also changes Beerus's confrontation with Bulma at her birthday party, replacing the slap from the 2015 original with a push.
Episode 3 of Dragon Ball Super: Beerus, titled "The God of Destruction Heads to Earth", has aired with a revised version of Vegeta's confrontation with Beerus at Bulma's birthday party, according to cbr.com. In the episode, Vegeta's rage-boosted transformation shows purple electricity beneath his aura, a detail absent from the original anime.
The remake also alters the moment that triggers Vegeta's outburst: Beerus pushes Bulma rather than slapping her, as he did in the 2015 version of the scene.
Dragon Ball Super: Beerus is a remake of Dragon Ball Super, which first aired in 2015. The original series grew out of Akira Toriyama's Dragon Ball manga.
Earlier precedents
The purple electricity in Vegeta's aura has drawn attention because the Dragon Ball Super manga later gives Vegeta the Ultra Ego transformation, a divine form tied to destruction energy. The colour also recalls the Saiyan Saga of Dragon Ball Z, where Vegeta's Galick Gun against Goku burned with a purple aura as he threatened to destroy the Earth.
In the 2015 original, Beerus said he had to use 10 percent of his power against Vegeta and called him more of a challenge than Super Saiyan 3 Goku.
Quick answers
What is Dragon Ball Super: Beerus?
It is a remake of Dragon Ball Super, the anime that originally aired in 2015.
What changed in Episode 3 of Dragon Ball Super: Beerus?
Beerus pushes Bulma instead of slapping her, and Vegeta's rage-boosted aura shows purple electricity.