Nintendo : la même voix pour Navi dans le remake d'Ocarina of Time, 28 ans après
Selon des crédits fuités, Kaori Mizuhashi reprend le rôle de Navi dans le remake Switch 2 de The Legend of Zelda: Ocarina of Time après des auditions à l'aveugle.
Les auditions à l'aveugle organisées par Nintendo pour le remake sur Switch 2 de The Legend of Zelda: Ocarina of Time ont abouti à la sélection de la même actrice pour doubler Navi, 28 ans après la version N64. C'est ce que révèle une vidéo des crédits du jeu qui a fuité, selon Eurogamer.
Cette vidéo confirme que Kaori Mizuhashi prête à nouveau sa voix à Navi dans la version japonaise du jeu.
Le directeur du remake, HokWai Ng, a expliqué dans le blog Ask The Developer que les cinématiques étaient entièrement doublées en raison de l'amélioration des graphismes. Eiji Aonuma, directeur de la série, a précisé que l'équipe avait choisi les acteurs uniquement en fonction de la ressemblance de leur voix avec les originales.
The Legend of Zelda: Ocarina of Time est sorti à l'origine sur N64 il y a près de trois décennies.
En bref
Qui double Navi dans le remake d'Ocarina of Time sur Switch 2 ?
Kaori Mizuhashi reprend le rôle de Navi dans la version japonaise, selon une vidéo des crédits qui a fuité.
Pourquoi les cinématiques sont-elles entièrement doublées ?
Le directeur HokWai Ng a indiqué que cette décision était liée à l'amélioration des graphismes.