Stephen King répond à un internaute sur l'adaptation de Shining
L'écrivain a répondu sur X à un utilisateur qui affirmait que le film de Stanley Kubrick est meilleur que son roman.
Stephen King a répondu sur X, le 11 octobre 2026, à un utilisateur qui affirmait que Shining de Stanley Kubrick est un meilleur film que son roman n'est un bon livre. L'auteur a répondu : « But that doesn't make it so. »
Dans une seconde publication le même jour, il a ajouté : « You can say what you want. Free country, and all that. »
Cette réponse s'inscrit dans la longue critique de Stephen King à l'égard de l'adaptation de Stanley Kubrick. Dans un entretien accordé à Deadline, il avait expliqué que Jack Nicholson incarne Jack Torrance comme un personnage « crazy as a shit house rat » dès sa première scène, sans l'arc tragique du roman, où il lutte contre sa santé mentale avant de sombrer. Il avait aussi souligné que dans son livre, l'hôtel explose à la fin, alors que dans le film de Kubrick, il gèle.
En bref
Pourquoi Stephen King critique-t-il l'adaptation de Shining par Stanley Kubrick ?
Il a expliqué à Deadline que Jack Nicholson joue Jack Torrance comme un personnage déjà fou dès sa première scène, sans l'arc tragique du roman, et que la fin diffère : l'hôtel explose dans le livre mais gèle dans le film.
Que contiennent les publications de Stephen King du 11 octobre 2026 ?
Il a écrit : « But that doesn't make it so. » et « You can say what you want. Free country, and all that. »