「コロニー／群体」東京国際映画祭でクロージング上映、ヨン・サンホ監督ら登壇

ヨン・サンホ監督、ク・ギョファン、プロデューサーのヤン・ユミンが11月4日、第39回東京国際映画祭で行われた「コロニー／群体」のクロージング上映に出席した。日本語吹き替え版のキャストを務めた奈緒と梶裕貴も舞台に上がった。

ヨン・サンホ監督は、同作が多くの国で公開されていることに触れ、日本での初上映が特別なものに感じられると語った。ヤン・ユミンは、ゾンビの描写についてアクションと音を含めて制作時に注力したと説明した。

ソ・ヨンチョル役を演じたク・ギョファンは、オファーを受けたとき、一方的な願いがかなったと感じたと話した。ヨン・サンホ監督は、この役には並外れた俳優が必要だと判断し、すぐにク・ギョファンに出演を依頼したという。

日本語吹き替えでクォン・セジョン役を担当した奈緒は、新しい種類のゾンビが生まれたことに心を動かされたと述べた。梶裕貴は、前日の大阪への移動中に新幹線の中で「新感染 ファイナル・エクスプレス」を観たと明かした。また梶は、今月公開の「装甲騎兵ボトムズ 灰色の魔女」に出演していることも明らかにした。

ク・ギョファンは、奈緒の今後の作品で韓国語吹き替えを担当したいと申し出て、同じことを梶にも伝えた。

「コロニー／群体」は韓国で4週連続首位となり、アジア10の国と地域で1位を記録した。日本では2027年1月1日に公開される。