广告合作
PC

CD Projekt 联合CEO悼念BioWare:借引擎与展位助《猎魔士》起步

BioWare关闭后,CD Projekt联合CEO Michał Nowakowski发文致敬,提到BioWare曾借出Aurora引擎并在E3展位为《猎魔士》提供展示机会。

据pcgamer.com报道,BioWare关闭后,CD Projekt联合CEO Michał Nowakowski在X上发文致敬该工作室,称BioWare曾把Aurora引擎借给CD Projekt,并在E3展位上给《猎魔士》留出展示位置。

Nowakowski表示,BioWare在CD Projekt的历史上占据重要位置。他回忆,CD Projekt在波兰、捷克和斯洛伐克本地化并销售《博德之门》系列时与BioWare结缘。他还提到,BioWare不仅分享了自身经验,也让CD Projekt在其E3展台上获得一席之地。

他称自己曾多次到访BioWare位于埃德蒙顿的工作室,也在CD Projekt华沙办公室接待过对方。翻译兼本地化人员Ryszard Chojnowski则分享了E3 2004现场照片,显示BioWare展台中的CD Projekt展区。

更早的合作渊源

据2014年Polygon采访,CD Projekt联合创始人Marcin Iwinski曾谈及工作室早期与BioWare、Interplay的合作,以及在《博德之门:暗黑联盟》本地化合作告吹后转向《猎魔士》的经过。当时Interplay退出,但CD Projekt与BioWare的关系得以延续。

BioWare曾将Aurora引擎用于《无冬之夜》《星球大战:旧共和国武士》和《翡翠帝国》,CD Projekt则用它开发了《猎魔士》,并于E3 2004在BioWare展台展出该作。

快速问答

BioWare发生了什么?

据pcgamer.com报道,BioWare已关闭,CD Projekt联合CEO Michał Nowakowski随后发文致敬。

BioWare与《猎魔士》有什么关系?

Nowakowski表示,BioWare曾把Aurora引擎借给CD Projekt,CD Projekt用它开发了《猎魔士》,并在E3 2004于BioWare展台展示该作。

来源