格劳贝尔·罗查《被砍下的头颅》6K修复版将在里昂亮相
西班牙Video Mercury Films与FlixOlé、马德里电影学院合作修复1970年影片，原始底片已完整6K扫描。
据Variety报道，巴西导演格劳贝尔·罗查1970年的影片《被砍下的头颅》（Cabezas Cortadas）已被选中，将在里昂卢米埃尔电影节期间举办的国际经典电影市场（International Classic Film Market）上以“修复进行中”的形式展映。
此次修复由西班牙的Video Mercury Films、FlixOlé以及马德里电影学院（ECAM）共同进行。影片的原始画面与声音底片已完成6K数字化，目前正在进行调色和数字画面修复工作。
Video Mercury Films希望能在2027年前完成影片的新数字拷贝。最终母版将被裁剪为真正的4K分辨率，以去除片孔和非原始元素。
Video Mercury Films持有《被砍下的头颅》的版权并负责发行，除巴西以外的全球版权均可供出售。
曾被视为“被诅咒的电影”
《被砍下的头颅》于1970年在圣塞巴斯蒂安电影节首映，当时评论界与观众反应两极。影片票房惨败，此后被称为一部“被诅咒的电影”，几乎从西班牙电影史中消失。
罗查最初以《Macbeth 70》为片名提交该项目，以 loosely 改编莎士比亚作品的名义，获得佛朗哥政府的批准和国家资助。Video Mercury Films是西班牙最大的电影版权持有方，也是遗产影片修复的重要机构；马德里电影学院于去年推出了电影保存与修复硕士项目，此次是双方首次合作。
快速问答
《被砍下的头颅》修复版何时完成？
Video Mercury Films希望能在2027年前完成影片的新数字拷贝，最终母版将裁剪为真正的4K分辨率。
影片的全球版权情况如何？
Video Mercury Films持有版权并负责发行，除巴西以外的全球版权均可供出售。
此次修复由哪些机构参与？
修复由Video Mercury Films、FlixOlé和马德里电影学院（ECAM）共同进行，原始画面与声音底片已完成6K数字化。