赫斯特英国购得《橙县摩托改装原创》英国版权

赫斯特英国网络（Hearst Networks UK）已从Off The Fence手中购得《橙县摩托改装原创》（Orange County Choppers Originals）的英国版权。这是该复活系列达成的首个国际发行协议。

根据协议，Off The Fence将负责该系列除美国以外的全球发行，并计划在戛纳举行的MIPCOM电视市场上向买家推介该剧。Deadline率先报道了这一消息。

与此同时，该剧第二季已获续订，集数将从第一季的基础上翻倍至12集。

系列背景

《美国摩托改装》（American Chopper）系列始于2002年，围绕橙县摩托改装（Orange County Choppers）定制摩托车业务展开。《橙县摩托改装原创》于今年2月推出，在美国通过Discovery Channel、Discovery Turbo TV、Discovery+和Discovery GO播出。

自2020年完结篇《American Chopper: The Last Ride》之后，该系列一直没有新剧集。此前，该系列曾在全球160个地区以35种语言播出。系列曾因保罗·图特尔父子（Paul Teutul Sr.与Paul Teutul Jr.）之间的法律纠纷而中断长达6年，纠纷最终和解，两人也在镜头前重聚。