The Folio Society تصدر طبعة مصورة من حكايات أشباح المدرسة في 13 أكتوبر 2026
الطبعة المجلدة تضم 20 حكاية كلاسيكية جمعها وترجمها لافكاديو هيرن، مع رسوم يوكو شيميزو ومقدمة جديدة من يوكو أوغاوا.
أعلنت دار The Folio Society عن طبعة جديدة مصورة من كتاب حكايات أشباح المدرسة (Japanese Ghost Stories)، على أن تصدر في 13 أكتوبر 2026. الطبعة مجلدة من 200 صفحة وتضم 20 حكاية كلاسيكية جمعها وترجمها لافكاديو هيرن.
أنجزت الرسامة اليابانية الحائزة على جوائز يوكو شيميزو خمس لوحات تشغل صفحتين متقابلتين، إضافة إلى رسم الغلاف والواجهة وعلبة الحفظ والأوراق الداخلية. وتشارك الروائية يوكو أوغاوا بمقدمة جديدة كتبتها خصيصاً لهذه الطبعة.
وقالت الدار إن الطبعة ستتاح حصرياً عبرها، بحسب ما أعلنته The Folio Society. وتأتي هذه الطبعة بعد تعاونين سابقين بين شيميزو والدار: كتاب تايلس (Japanese Tales) في 2018، وكتاب ذا غريت غاتسبي (The Great Gatsby) في 2025.
تعتمد رسوم شيميزو على كتب القصص المصورة اليابانية التقليدية من حقبة إيدو، وهي الحكايات نفسها التي ألهمت فيلم الرعب أنطولوجيا كوايدان (Kwaidan) عام 1965. واستقر لافكاديو هيرن في اليابان عام 1890 وحصل على الجنسية اليابانية باسم كويزومي ياكومو.
أسئلة سريعة
متى تصدر طبعة حكايات أشباح المدرسة من The Folio Society؟
تصدر في 13 أكتوبر 2026.
من رسم لوحات الطبعة الجديدة ومن كتب مقدمتها؟
الرسامة اليابانية يوكو شيميزو أنجزت خمس لوحات مزدوجة الصفحة وفنون الغلاف، والروائية يوكو أوغاوا كتبت مقدمة جديدة.
كم عدد الحكايات في الطبعة وأين يمكن شراؤها؟
تضم 200 صفحة و20 حكاية كلاسيكية جمعها وترجمها لافكاديو هيرن، وتتوفر حصرياً عبر The Folio Society.