Microsoft تتيح ملفات تفريغ DirectX للألعاب التجارية
أداة PIX 2610.28 تتيح قراءة ملفات تفريغ أعطال GPU على أي حاسوب بغض النظر عن الشركة المصنّعة للعتاد.
أعلنت Microsoft في 28 أكتوبر 2026 أن ملفات DirectX Dump Files أصبحت متاحة للألعاب التجارية، بحسب ما نشره موقع forest.watch.impress.co.jp. وبذلك يمكن تسجيل أعطال GPU على حواسيب المستخدمين النهائيين أو أجهزة المطورين ودراستها عبر PIX بإجراء موحّد بصرف النظر عن الشركة المصنّعة للعتاد.
آلية DirectX Dump Files تقوم على أن ينشئ DirectX ملف تفريغ موحّداً قبل أن يعيد Windows ضبط GPU عند توقف المعالجة. ويضم الملف حالة Direct3D وبيانات خاصة باللعبة بحجم أقصاه 2MB، ويمكن مع برامج التشغيل المدعومة التقاط حالة العتاد وبيانات برنامج التشغيل أيضاً.
طُوّرت الآلية بتعاون وثيق مع AMD وIntel وNVIDIA وQualcomm. ويمكن فتح ملف التفريغ في PIX على أي حاسوب لا على الجهاز الذي وقع فيه العطل فقط، وتُفكّ بيانات كل شركة عبر إضافات يوفّرها شركاء العتاد. ويشترط توليد الملف نظام Windows 11 بإصدار 24H2 أو 25H2 (بناء 26100.8524 أو 26200.8524 فأحدث) وAgility SDK 1.620 فأحدث.
من أبرز التغييرات عن النسخة التجريبية العامة التي صدرت في يونيو الماضي دعم نسخ الألعاب التجارية، وتحوّل امتداد الملف من .dxdmp_preview إلى .dxdmp، وتفعيل خيار NO_OVERHEAD افتراضياً. وتشمل الأوضاع المدعومة MEDIUM_OVERHEAD وHIGH_OVERHEAD على سلسلتي Radeon RX 9000 وRadeon RX 7000 من AMD، والأوضاع الثلاثة NO_OVERHEAD وMEDIUM_OVERHEAD وHIGH_OVERHEAD على معالجات NVIDIA من Turing فأحدث مع برنامج تشغيل R620 فأحدث.
تخطط Intel لدعم الآلية قريباً، وتستهدف Qualcomm منصة Snapdragon X2 بخيارات وإضافات قيد الإعداد. ويتضمّن PIX 2610.28 أداة سطر أوامر DxDmp وخادم MCP للتحليل بمساعدة الذكاء الاصطناعي. ولا تُترك ملفات التفريغ على حواسيب اللاعبين ما لم تحتفظ بها اللعبة وترفعها، علماً أن التغطية الحالية تقتصر على إعادة ضبط GPU الناتجة عن كشف المهلة واستردادها (TDR).
أسئلة سريعة
ما الذي يتغيّر في ملفات DirectX Dump Files بعد الإصدار التجريبي؟
أصبحت تدعم نسخ الألعاب التجارية، وتغيّر امتداد الملف إلى .dxdmp، وصار خيار NO_OVERHEAD مفعّلاً افتراضياً.
ما متطلبات تشغيل الميزة؟
نظام Windows 11 بإصدار 24H2 أو 25H2 (بناء 26100.8524 أو 26200.8524 فأحدث) وAgility SDK 1.620 فأحدث، مع PIX 2610.28 فأحدث.
هل تدعم كل شركات العتاد الميزة الآن؟
تدعمها AMD وNVIDIA حالياً، بينما تخطط Intel للدعم قريباً وتستهدف Qualcomm منصة Snapdragon X2.