Claude Code gaspille 15 à 20 % de ses tokens en résumés d'agents

Flamerix AI a rapporté que Claude Code renvoie l'intégralité de la transcription de chaque agent en arrière-plan à son modèle environ toutes les 30 secondes pour la fonction de résumé d'agent, consommant ainsi environ 15 à 20 % des tokens, et a publié un script de contournement. L'analyse s'appuie sur les exports OpenTelemetry de Claude Code, selon gigazine.net.

Environ une requête API sur cinq est envoyée pour cette fonction, et avec les modèles Opus, la consommation de tokens confirmée atteint 18 à 26 %. Claude Code demande une description de 3 à 5 mots des actions récentes de l'agent ; les réponses ne servent qu'à mettre à jour la ligne d'état du panneau des agents et n'apportent aucune information au modèle ni à la conversation.

La fonction de résumé d'agent est activée par défaut depuis la version 2.1.232 de Claude Code, en août 2026, et ne peut pas être désactivée via les paramètres. Flamerix AI a donc publié no-agent-summary.js, un script de préchargement Bun d'environ 70 lignes de JavaScript qui intercepte setTimeout() et bloque les timers dont le callback contient l'ancre « [AgentSummary] Timer fired ».

Le script ne modifie pas le binaire de Claude Code et se charge via l'option --preload de Bun, de sorte que les mises à jour de Claude Code ne le désactivent pas. Flamerix AI indique qu'il fonctionne sous Linux, macOS et Windows, avec un support limité sous Windows, et qu'il ajoute environ 10 à 17 ms de surcoût par callback de timer.

Le laboratoire de recherche Claude Code, exploité par la société informatique Arrowheads, ne recommande pas l'usage de no-agent-summary.js, citant le risque de changement de l'ancre lors des mises à jour et le fait que la variable d'environnement BUN_OPTIONS le charge dans toutes les instances Bun de la machine. Un autre problème a été signalé : les modèles Opus incluent l'adresse e-mail de l'utilisateur dans l'en-tête User-Agent des requêtes.