PC

混沌元素將《克蘇魯的呼喚》神祇「莎布-尼古拉斯」更名為「莎布-戈拉斯」

混沌元素宣布,桌上遊戲《克蘇魯的呼喚:舊日支配者》中神祇莎布-尼古拉斯更名為莎布-戈拉斯,原因是原名可能讓人聯想到種族歧視用語。

混沌元素(Chaosium Inc.)在 Gamefound 平台為桌上遊戲《克蘇魯的呼喚:舊日支配者》(Call of Cthulhu: Old Ones)發起募資,並將洛夫克拉夫特神話中的神祇「莎布-尼古拉斯」(Shub-Niggurath)更名為「莎布-戈拉斯」(Shub-Gorath)。

混沌元素表示,更名是因為原名可能讓人聯想到帶有種族歧視意味的用語,也可能觸發內容過濾系統。

新名稱「莎布-戈拉斯」的靈感來自羅伯特·E·霍華德筆下提及的舊日支配者「舒瑪-戈拉斯」(Shuma-Gorath)。

背景

混沌元素近期在 Gamefound 上啟動了《克蘇魯的呼喚:舊日支配者》的募資計畫。另據記載,1996 年英格蘭某城鎮的居民曾因鎮名中含有歧視性詞彙而無法註冊 AOL 帳號。

快速问答

《克蘇魯的呼喚:舊日支配者》的募資平台是什麼?

混沌元素在 Gamefound 平台發起了該桌上遊戲的募資計畫。

為什麼莎布-尼古拉斯被更名為莎布-戈拉斯?

混沌元素表示,原名可能讓人聯想到帶有種族歧視意味的用語,也可能觸發內容過濾系統。

新名稱「莎布-戈拉斯」的靈感來自哪裡?

靈感來自羅伯特·E·霍華德筆下提及的舊日支配者「舒瑪-戈拉斯」。

来源