Embark发视频回应《Arc Raiders》配音争议
Embark首席创意官Stefan Strandberg在视频中表示,工作室并不打算用AI取代演员。
据 rockpapershotgun.com 报道,Embark Studios 于2026年11月3日在其 Arc Raiders 频道发布了一支聚焦《Arc Raiders》音频设计的视频,工作室人员在视频中为使用生成式AI制作语音台词进行了说明,并表示并非要取代演员。
Embark首席创意官Stefan Strandberg在视频中表示,工作室“并不处于取代演员的行业”。音频总监Bence Pajor则称,为每一个可能的标记(ping)录制全部变体并不现实,演员若把所有这些都读一遍会“疯掉”。
配音演员Jo Rideout与Diana Gardner在视频中出镜,谈到各自角色的关系以及在这种录制与生成相结合的混合模式下工作。Diana Gardner表示合同看起来是公平的,短时间的喊话录制让她不必取消其他项目,但她也质疑自己能否对最终成品拥有归属感。Strandberg表示,工作室应当肯定表演本身,并给演员更多空间。
据视频介绍,游戏中的标记(ping)、任务提示和关卡内任务简报是通过基于现有演员录音的训练数据生成的,目的是避免演员档期紧张带来的压力。
此前的争议
《Arc Raiders》发售前后,因使用生成式AI基于真人配音演员的表演生成语音台词而受到大量批评。Embark首席执行官Patrick Söderlund此前曾表示,最初由AI生成的台词正在被实际录制的台词替换。该工作室早前的作品《最終決戰》也曾因同样的AI语音台词用法受到批评。
快速问答
Embark Studios对AI配音的立场是什么?
据视频内容,首席创意官Stefan Strandberg表示工作室并非要取代演员,并称应当肯定表演、给演员更多空间。
《Arc Raiders》中哪些内容使用了生成式AI语音?
据视频介绍,标记(ping)、任务提示和关卡内任务简报是使用基于现有演员录音的训练数据生成的。