وفاة نيل برودلي مدير التعريب في Square Enix بسرطان القولون
نشرت رسالة أخيرة على حساب برودلي في X بعد وفاته، أكد فيها أن عمله على سلسلة SaGa أثناء مرضه منحه إحساسًا بالهدف.
توفي نيل برودلي، مدير التعريب في شركة Square Enix، بسبب سرطان القولون، ونُشرت رسالة أخيرة على حسابه في منصة X بعد وفاته، بحسب ما رصده موقع gamespark.jp.
وجاء في الرسالة التي نشرها أحد زملائه نيابةً عنه أنه عمل مديرًا للتعريب على Final Fantasy XI وسلسلة SaGa. وقال برودلي في كلماته الأخيرة إن عمله على سلسلة SaGa خلال فترة مرضه كان بمثابة شفاء ومنحه إحساسًا بالهدف.
وأضاف أنه لن يتمكن من مشاهدة إصدار مشروعه المقبل، لكنه يعتقد أن اللاعبين سيستمتعون به.
من جهتها، أعرب الحساب الرسمي لسلسلة SaGa على منصة X عن تعازيه بوفاة برودلي.
سياق سابق
وكان برودلي قد كشف قبل عدة سنوات عن معركته مع السرطان، وكان يشارك على منصة X مناقشات حول قرارات التعريب، ومنها إبقاء المصطلح الياباني الإنجليزي "level up" في الترجمات، كما ظهر عدة مرات على قناة SaGa الرسمية على يوتيوب.
أسئلة سريعة
من هو نيل برودلي؟
مدير تعريب في Square Enix عمل على Final Fantasy XI وسلسلة SaGa.
ما سبب وفاة نيل برودلي؟
توفي بسبب سرطان القولون، بحسب الرسالة الأخيرة المنشورة على حسابه في منصة X.