Lee Child a demandé à Andrew Child de rendre Reacher plus crédible face à la technologie
L'auteur indique avoir demandé à son frère, qui écrit désormais la série, d'ancrer davantage le personnage dans son époque.
Dans un entretien exclusif accordé à Collider à l'occasion de la parution de « Poursuite », Lee Child a expliqué avoir demandé à son frère Andrew Child de rendre Jack Reacher plus crédible face à la technologie.
Le créateur du personnage a qualifié le détachement de Reacher vis-à-vis des outils numériques de presque absurde, employant le mot « grotesque ».
Lee Child a précisé que le parcours professionnel d'Andrew Child dans le secteur technologique le rendait apte à traiter cette question.
L'objectif n'était pas de faire adopter le smartphone au personnage, mais de le faire légèrement évoluer afin qu'il reste plausible sur ce point, selon Collider.
En bref
Qui a demandé à Andrew Child de modifier le rapport de Reacher à la technologie ?
Lee Child, le créateur du personnage, a expliqué dans un entretien à Collider avoir donné cette consigne à son frère Andrew.
Reacher va-t-il utiliser un smartphone ?
Non : l'objectif était de faire légèrement évoluer le personnage pour qu'il reste crédible, et non de lui faire adopter les smartphones.