Synapsoft发布Synap文档查看器更新，新增AI文档翻译
此次更新支持韩语、英语、日语和简体中文翻译，并保持原文页数与版式，仅翻译文字内容。
据 digitaltoday.co.kr 报道，Synapsoft 于2026年11月11日发布旗下 Synap 文档查看器（Synap Document Viewer）更新，新增 AI 文档翻译与敏感信息屏蔽功能。
此次新增的 AI 文档翻译支持韩语、英语、日语和简体中文，翻译时保持原文页数与版式不变，仅对文字内容进行翻译。可处理的格式包括 PDF、HWP、HWPX、Word、PowerPoint 和 Excel。客户除使用外部 AI 服务外，还可接入自有 LLM 作为翻译引擎。
更新后的版本在翻译文档保存为 PDF 时会附带水印，标明该文档由 AI 翻译。敏感信息屏蔽功能则在文档转换为图片或 PDF 时，对指定模式的信息进行遮蔽处理。
此外，MD（Markdown）文件现可直接在查看器中打开，无需先行下载。
半年一次的定期更新
Synapsoft 每年面向所有客户企业进行两次文档查看器定期更新。据 digitaltoday.co.kr 报道，此次新增功能中超过一半是基于客户企业需求开发的。
快速问答
此次更新支持哪些语言的文档翻译？
支持韩语、英语、日语和简体中文，并在翻译时保持原文页数与版式。
可以接入自己的 LLM 作为翻译引擎吗？
可以，客户除使用外部 AI 服务外，还能连接自有 LLM 作为翻译引擎。
翻译后的 PDF 会有什么标记？
翻译文档保存为 PDF 时会带有水印，标明其为 AI 翻译文档。