مصمم صوتيات Control Resonant: كلام The Board بلا معنى

قال لوكاس بييرو، مدير الصوت في لعبة Control Resonant من تطوير Remedy، إن حديث كيان The Board في اللعبة لا ينتمي إلى أي لغة حقيقية، وإنما هو كلام بلا معنى مقصود، وفق ما نقله موقع eurogamer.net.

وأوضح بييرو أن الترجمة النصية لحديث The Board تتبدّل بين كلمات مختلفة تشير إلى المفاهيم نفسها، بحيث لا يكون لكلامه معنى نهائي ثابت.

ولجأ فريق الصوت إلى وسائل بسيطة لإبراز بعض الكلمات، إذ أضاف صوت نبض إلى جانب ركلة خفيفة منخفضة التردد.

وكان The Board قد ظهر في لعبة Control السابقة بوصفه كيانًا فضائيًا غامض الأخلاق والدوافع، وعاد حضور هذا العنصر الأسلوبي في Control Resonant.

وسجّلت Control Resonant مبيعات بلغت مليون نسخة بوتيرة أسرع من أي لعبة أخرى في تاريخ Remedy، بحسب الخلفية المتاحة عن اللعبة.