NCIS : Torres demande à rejoindre la CIA dans l'épisode 3
L'épisode « Déviants » de la saison 24 de NCIS : Enquêtes spéciales s'achève sur Nick Torres demandant à son ancien officier traitant Walt Keller si le poste à la CIA est toujours disponible.
L'épisode 3 de la saison 24 de NCIS : Enquêtes spéciales, intitulé « Déviants », s'est achevé sur Nick Torres se rendant au domicile de son ancien officier traitant, Walt Keller, pour lui demander si le poste à la CIA qu'il lui avait proposé était toujours disponible. Le récit est rapporté par screenrant.com.
L'épisode s'ouvre sur un flashback montrant Torres tuant un homme lors d'une mission d'infiltration. Sous couverture, l'agent utilisait alors l'identité de Dante Navarro pour s'introduire dans une famille du crime organisé. Walt Keller, incarné par Mike O'Malley, réapparaît dans cet épisode et propose à Torres un travail parallèle au sein de la CIA.
Plus tôt dans l'intrigue, Torres avait indiqué à l'agent Alden Parker, chef de l'équipe, qu'il reviendrait vers lui pour parler de son état après avoir été confronté à des instincts violents pendant l'enquête.
La fin de l'épisode reste volontairement ouverte : elle ne permet pas de savoir si Torres acceptera le poste à la CIA et mènera une double vie.
Un personnage présent depuis la saison 14
Nick Torres, interprété par Wilmer Valderrama, fait partie de l'équipe principale d'enquête depuis la saison 14 de la série. Dans cette saison 24, Tony DiNozzo, joué par Michael Weatherly, est réapparu dans un rôle d'ancien agent devenu directeur du NCIS.
En bref
Que se passe-t-il à la fin de l'épisode 3 de la saison 24 de NCIS : Enquêtes spéciales ?
Nick Torres se rend chez son ancien officier traitant Walt Keller pour lui demander si le poste à la CIA proposé est toujours disponible. La fin reste ambiguë.
Quel est le titre de l'épisode 3 de la saison 24 de NCIS : Enquêtes spéciales ?
L'épisode s'intitule « Déviants » (« Sleeping Dogs » en version originale).
Qui joue Walt Keller dans NCIS : Enquêtes spéciales ?
Le rôle de Walt Keller est interprété par Mike O'Malley.