「NCIS」トーレス、CIAの仕事を再び問う展開

「NCIS 〜ネイビー犯罪捜査班」シーズン24第3話「Sleeping Dogs」が放送され、ニック・トーレスが元ハンドラーのウォルト・ケラーにCIAの仕事がまだ有効かどうかを尋ねる場面で幕を閉じた。

エピソードは、トーレスが潜入捜査中に男を殺害する回想シーンから始まった。トーレスは犯罪組織に潜入する際、ダンテ・ナバロという偽名を使っていた。

ケラーはトーレスにかつてCIAでの副業を持ちかけた人物で、今回のエピソードにも登場。トーレスは事件を通じて暴力衝動に苦しみ、その後、エージェントのアルデン・パーカーに自分の気持ちを伝えると約束していた。

結末は曖昧なまま終わり、トーレスがCIAの仕事を受け入れて二重生活を送るのかどうかは明らかにされていない。この展開は、screenrant.comが報じた。

トーレスはシーズン14からMCRTのメンバーを務めている。また、トニー・ディノッゾはシーズン24で、特別捜査官からNCIS長官として復帰した。